La vocation de Lingua Paris était initialement d'accompagner les entreprises en Italie dans l'utilisation professionnelle du français. Depuis quelques mois, nous avons étendu notre activité à l'anglais et sommes maintenant en mesure d'assurer des traductions du français vers l'anglais ou de l'italien vers l'anglais (et vice versa). A la demande et en fonction du type de document, nous pouvons aussi effectuer des traductions vers d'autres langues (espagnol, allemand, russe, arabe par exemple).

Lingua Paris a ainsi consolidé un réseau de collaborateurs au professionnalisme reconnu. Toutes les traductions sont effectuées par des traducteurs spécialisés par domaine et qui ne traduisent que vers leur langue maternelle. De plus, nous assurons systématiquement nous-même une relecture des documents avant livraison à nos clients. Lingua Paris offre ainsi un service professionnel qui garantit non seulement le respect des délais et des engagements pris mais aussi la capacité à mobiliser les compétences et savoir-faire appropriés pour chaque projet.

Nous sommes en mesure de proposer des traductions pour les documents suivants : 

- Documentation commerciale (brochures, catalogues, présentation pour des salons.) 

- Sites Internet (institutionnels et/ou de e-commerce) 

- Documents internes de gestion (compte-rendu de gestion, note de services, supports de formation.)

- Documentation technique (notices, description d'installation, documentation de projets informatiques, procédures qualité.)
- Textes juridiques (contrats de distribution, contrats de franchise, statuts de société)

 - Communiqués de presse